Hesabın var mı? Oturum aç
Sohbette tercüme

Kişisel Tercümanınıza Merhaba Deyin

Kişisel bir tercümana kim hayır diyebilir?
Peki ya Google Translate bir arkadaşlık sitesine entegre edilirse? İşte o zaman ortaya AngelsTurkiye çıkar 

Ne? Bir gay arkadaşlık sitesi mi? Üstelik içinde Google Translate mi var? Nasıl yani? Google gay mi? 
Tabii ki hayır, ama olsaydı muhtemelen cinsiyetsiz ya da non-binary olurdu.
Şaka bir yana, Google’ın sizin cinsel yöneliminizle bir derdi yok. Zaten bu servis, yazılım mühendisliği altyapısını barındıran ve Google hizmetlerini kullanan tüm projelere açık. Ancak bir çeviri hizmeti gerçekten gerekli mi? Orası tartışılır...

Ama şunu rahatlıkla söyleyebiliriz:
Zaman değişiyor.
İnsanlar artık mutluluğu uzaklarda arayabiliyor.
Bazen ise yanındaki kişiyle bile, sadece dil bariyeri yüzünden iletişim kuramıyor.

 

AngelsTurkiye, farklı dilleri konuşan insanları, dil bariyerine takılmadan bir araya getiriyor.
Sen kendi dilinde yaz, karşındaki kişi kendi dilinde okusun. Sohbet esnasında cümle cümle kopyalayıp çeviri yapıştırmaya da gerek yok!

Google Translate çoğumuzun severek kullandığı güçlü bir araç. Ancak her seferinde metni kopyalayıp başka bir pencereye yapıştırmak yorucu ve zaman alıcı olabilir.
Peki ya yazarken, anlık olarak çeviri yapılsa?
İşte yazılım dünyasının son trendlerinden biri tam da bu: Gerçek zamanlı çeviriyle sohbet!
Ve biz bunu AngelsTurkiye platformuna entegre ettik.

Nasıl kullanmak istersen, öyle kullan!
İstersen şu an konuşmakta olduğun kişiye buraya üye olmasını öner, böylece çeviriyle uğraşmadan rahatça iletişimde kal.

(Not: Şu an çoklu dilde çeviri özelliği, Google’ın bazı teknik sınırlarına tabidir. Ancak bu zamana kadar herhangi bir olumsuz geri bildirim almadık ve sistemimiz sorunsuz çalışıyor.)


Peki, başka gay arkadaşlık sitelerinde bu özellik var mı?
Belki. Belki de yok. Çok da önemli değil aslında.

Ama şunu unutmayın:
Sadece İngilizce bilmek bazen yetmez.
Biz ise sizi, dili fark etmeksizin insanlarla buluşturuyoruz.